"Erwarte nichts - heute: Das ist dein Leben!" (Tucholsky)
|
|
| Ideenjonglieren im Alltag "Erwarte nichts - heute: Das ist dein Leben!" (Tucholsky) |
|
|
Dienstag, November 04, 2003 Empfindlich straft die Telekom jene, die ihre Rechnung nicht zahlen - fast eine ganze Woche ohne Telefon - wenn das nur mal der einzige Stress waere - dabei habe ich Urlaub! ... gerade hoere ich voellig fasziniert ein zufaelliges Fundstueck an, dass mich mal wieder bestaetigt, dass so nach und nach sich alle meine Lieblingsartistinnen vernetzen. Oder dass die Grundlage aller wirklich guten Chansons einfach doch im franzoesischen zu finden sind. Je ne t'aime pas Texte : Maurice Magre (1877-1941) Retire ta main, je ne t'aime pas, Car tu l'as voulu, tu n'es qu'une amie. Pour d'autres sont faits le creux de tes bras Et ton cher baiser, ta tête endormie. Ne me parle pas, lorsque c'est le soir, Trop intimement, à voix basse mêm', Ne me donne pas surtout ton mouchoir Il renferme trop le parfum que j'aim'. Dis-moi tes amours, je ne t'aime pas, Quelle heure te fut la plus enivrant'. Je ne t'aime pas? Et s'il t'aimait bien, ou s'il fut ingrat'? En me le disant, ne sois pas charmant; Je ne t'aime pas... Je n'ai pas pleuré, je n'ai pas souffert, Ce n'était qu'un rêve et qu'une folie. Il me suffira que tes yeux soient clairs, Sans regret du soir, ni mélancolie. Il me suffira de voir ton bonheur, Il me suffira de voir ton sourire. Conte-moi comment-il a pris ton coeur Et même dis-moi ce qu'on ne peut dire Non, tais-toi plutôt- Je suis à genoux- Le feu s'est éteint, la porte est fermée... Je ne t'aime pas. Ne demande rien, je pleure C'est tout. Je ne t'aime pas, Je ne t'aime pas, - ma bien-aimêe. Retire ta main, je ne t'aime pas. Je ne t'aime pas... auf der Site von Guesch Patti, an das Konzert ich immer wieder gerne zurueckdenke, so aufreibende Direktheit hatte ich da mit 18 in der Provinz noch nie live gesehen. Positiv an eine Grenze geführt worden, Nervoesitaet gespürt, dass da etwas unerhoertes geschah, das moechte ich mal wieder erleben bei einem Konzert, zu selten der Fall. Eher waren es die traurig-kathartischen Momente zuletzt, die mich die Grenze auf der gegenueberliegenden Seite spueren liessen, so auch bei "Das Fest". Erotik, unbefangene Koerperlichkeit und Intellekt vereinen viel zu wenige Menschen. Ein nahezu unerfuellbarer Wunsch, wo Erotik doch Geheimnis und Unbefangenheit Offenheit bedeutet. Georgette Dee beherrscht dies auch ohne Gleichen, kein Zufall dass genau jener Song ein Gaensehauteinschalter ist, sie singt auf Deutsch "Ich liebe dich nicht". Zeit fuer die noch ausstehende Konzertkritik! posted by Catherine | 11/04/2003 01:35:00 PM
Comments:
Kommentar veröffentlichen
|
|
|
|
|
|
|
 |
||||
|
|||||
